Ученые университета приняли участие в конференции PROMT

5 июня состоялась конференция для штатных отделов перевода «Экосистема PROMT: как перейти с Trados на российскую САТ-систему без потери данных и эффективности сотрудников», в которой приняли участие заведующая кафедрой лингвистики и перевода, декан факультета иностранных языков, кандидат филологических наук, доцент Любовь Вячеславовна Коцюбинская и старший преподаватель кафедры лингвистики и перевода, начальник отдела по работе с иностранными специалистами и переводческой деятельности ООО «КИНЕФ» Светлана Валентиновна Калинина. 

Светлана Валентиновна поделилась опытом внедрения программы на заводе «КИНЕФ», а Любовь Вячеславовна рассказала о возможности использования экосистемы при подготовке будущих переводчиков. 

На конференции обсуждались вопросы специализированного программного обеспечения профессионального перевода. Участникам презентовали первую российскую многопользовательскую платформу для профессионального перевода – PROMT Translation Factory.

 

 

Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина