Преподаватели и аспиранты университета – на конференции «Перевод как профессия, наука, творчество»
3–4 декабря в Московской государственном лингвистическом университете прошла II Всероссийская конференция с международным участием «Перевод как профессия, наука, творчество», приуроченная к 100-летию со дня рождения профессора В.Н. Комиссарова.
На конференции выступили декан факультета иностранных языков, заведующая кафедрой лингвистики и перевода Любовь Вячеславовна Коцюбинская и доцент кафедры лингвистики и перевода Лариса Владимировна Стахова, которые поделились опытом подготовки переводчиков на факультет иностранных языков ЛГУ им. А.С. Пушкина и приняли участие в работе Круглого стола «В преддверии новых стандартов».
Также с докладом «Проблема передачи комического в синхронном переводе на примере теории разрядки» выступил аспирант кафедры лингвистики и перевода Григорий Вадимович Хаустов.
В ходе конференции ведущие представители академического сообщества и руководители образовательных организаций обсудили вопросы современной лингвистики, переводоведения, а также конкретные шаги по развитию переводческих отделений в вузах.
