Под редакцией и при непосредственном участии кандидата филологических наук, доцента кафедры романо-германской филологии и лингводидактики Елены Викторовны Доброниченко выпущена коллективная монография «Лингвокультурное воздействие в разных типах дискурса: к 20-летию научной школы М.Р. Желтухиной».
В 2014 году Елена Викторовна защитила кандидатскую диссертацию по специальности Теория языка под научным руководством Марины Ростиславовны Желтухиной. В данной монографии Е.В. Доброниченко написала раздел «Создание и восприятие современного медиасообщения», в котором рассказывает об основных стратегиях и удачных приемах создания медиасообщения.
В целом же в монографии предлагается уникальная теоретическая и практическая информация по вербальному и невербальному воздействию адресанта на адресата в разных типах дискурса и разных лингвокультурах. Монография предназначена широкому кругу читателей, интересующихся проблемами осуществления эффективного межкультурного и межличностного общения путем применения технологий коммуникативного воздействия в дискурсивных практиках. На факультете иностранных языков материалы монографии могут быть использованы в рамках теоретических курсов и при написании выпускных квалификационных работ.