16 октября 2025 года на факультете иностранных языков в рамках проекта «Наука без границ: Россия — Казахстан» прошли лекции преподавателей ЛГУ им. А.С. Пушкина и Кокшетауского университета имени Абая Мырзахметова.
Кандидат филологических наук, доцент, заведующая кафедрой романо-германской филологии и лингводидактики Елена Владимировна Малышева прочитала лекцию «Современные проблемы иноязычного образования в школе и вузе России: искусственный интеллект — друг или враг?» (“Contemporary issues in foreign language education in Russian schools and universities: artificial intelligence – friend or foe?”). В рамках лекции были рассмотрены вопросы дидактического творчества преподавателя иностранных языков в современных условиях, а также вопросы влиянии искусственного интеллекта на этот процесс. Также лектор осветила вопросы выявления культурных стереотипов в английском и русском языке с помощью искусственного интеллекта.
Преподаватель Кокшетауского университета Ахмед Тауфик провел лекцию для студентов факультета иностранных языков нашего вуза по теме «В сознании обучающегося: “тихий” процесс обучения» (Inside the Learner's Mind: The Silent Process of Learning). Были затронуты вопросы различий в изучении родного и иностранного языка, способы сознательного и подсознательного овладения языковыми навыками и варианты организации подсознательного обучения иностранному языку.
Обе лекции вызвали оживленный интерес среди студентов и преподавателей. Проект предоставляет возможность для профессионального диалога, обмена опытом и установления контактов между членами научного сообщества двух стран.