В данном исследовании изучается так называемый «немецкий вопрос», который отражает широкие проблемы национальных и этнических отношений в многонациональной империи, позволяет понять, как различные этнические группы взаимодействовали друг с другом и как государственная политика влияла на эти отношения. Цель статьи состоит в выявлении глубинных причин возникновения данного национального вопроса в общественно-политическом пространстве империи, а также в анализе его сущности. Делается вывод, что можно проследить явную схожесть «немецкого» вопроса с другими национальными «вопросами» империи, в частности с «финляндским». Сравнив два, на первый взгляд, кажущихся разными «вопроса», можно выявить следующие закономерности: отцами-основателями «вопросов» были консервативные чиновники, исповедовавшие идеалы «единой и неделимой» России. Акторы «финляндского» вопроса ставили своей целью недопущение особых финляндских прав, а акторы «немецкого» – недопустимость создания немецкого «единства» (посредством создания обособленных немецких «государств») в Сибири как одной из главных угроз в национальном проекте колонизации региона, который следовало включить в имперское пространство.
In this study, the author examines the problem of the so-called "German question", reflecting broad problems of national and ethnic relations in the multinational empire. Studying this topic allows us to understand how different ethnic groups interacted with each other and how government policy influenced these relations. The study is aimed to identify the underlyingм causes of this national issue in the socio-political space of the empire, as well as to analyze its essence. In his research, the author comes to the conclusion that it is possible to trace the obvious similarity of the "German" question with other national "questions" of the empire, in particular with the "Finnish" one. By comparing two seemingly different "questions", we can trace the following pattern: firstly, the actors and founding fathers of this questions were conservative officials who professed the ideals of a "united and indivisible" Russia. The actors of the "Finnish" question aimed at preventing special Finnish rights, and the actors of the "German" question aimed at the inadmissibility of creating German "unity" (through the creation of separate German "states") in Siberia as one of the main threats in the national project of region colonization, which should have been included in the imperial space.
Бауман Даниил Александрович-
Сургутский государственный университет
г. Сургут, Российская Федерация
bauman-2001@mail.ru
1. Вибе П. П., Баах С. В. Антинемецкая кампания в Сибирском регионе в начале XX века // Немцы России: социально-экономическое и духовное развитие (1871–1941): материалы 8-й международной научной конференции, 13–16 октября 2001 г., Москва / отв. ред. А. А. Герман. М.: ЗАО «МДЦ Холдинг», 2002. С. 54–58.
2. Бобылева С. В. «Немецкий вопрос» в оценке российского общественного мнения второй половины XIX века // Ключевые проблемы истории российских немцев: материалы X-й международной конференции Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев, 18–21 ноября 2003 г., Москва / отв. ред. А. А. Герман. М.: ЗАО «МСНК-пресс», 2004. С. 47–57.
3. Венгер Н. В. Немецкая колонизация и Российский национализм: динамика формирования идеологических концептов и государственной политики (1760–1914) // Два с половиной века с Россией (к 250-летию начала массового переселения немцев в Россию): материалы 4 международной научно-практической конференции, 24–27 августа 2012 г., Москва / отв. ред. А. А. Герман. М.: ЗАО «МСНК-пресс», 2013. – С. 34–54.
4. Морозова Н. В., НазароваТ. П. Вопрос о немецкой колонизации России в отечественной публицистике конца XIX – начала XX в // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2013. № 1–2 (27). С. 135–138. EDN: RNCLOR.
5. Циунчук Р. А. Немецкий, польский и еврейский вопросы в Государственной думе: "свои", "иные", "другие", "чужие" // Таврические чтения 2012. Актуальные проблемы парламентаризма: история и современность: материалы международной научной конференции, 19 октября 2012 г., Санкт-Петербург / отв. редактор А. Б. Николаев. СПб.: ООО "ЭлекСис", 2013. С. 74–82. EDN: TQXTVB.
6. ВенгерН.В. Немецкий вопрос в системе идеологии и деятельности правомонархических партий в Российской империи (1905–1917) // Образование, жизнь и судьба немецких поселений в России: материалы 15 международной научной конференции, 5–9 августа 2015 г., Маркс / отв. ред. А. А. Герман. М.: РусДойч Медиа, 2016. С. 142–164.
7. Венгер Н. В. Низовой национализм как форма общественных отношений в поздней Российской империи: эмоционологический анализ «немецкого вопроса» // Харьковский историографический сборник. 2016. № 15. С. 128–147. EDN: YTXQEN.
8. Шайдуров В. Н. Евреи, немцы, поляки в Западной Сибири XIX – начала XX в. СПб.: Изд-во Невского ин-та языка и культуры, 2013. 260 с. EDN: SDMWJP.
9. Новая имперская история Северной Евразии. Часть 2: Балансирование имперской ситуации: XVIII–XX вв. / отв. ред. И. Герасимов. Казань: Ab Imperio, 2017. 630 с.
10. Чуркин М. К. "Плохие" и "хорошие" колонисты в дискурсе российских националконсерваторов (вторая половина XIX в.) // Вестник Омского университета. Серия «Исторические науки». 2018. № 2. С. 118–126. EDN: XZCDML.
11. Чуркин М. К. Перспективы аграрного освоения территорий Степного края в колонизационных планах российской власти во второй половине XIX – начале XX в. // Вестник Томского государственного университета. 2015. № 401. С. 196–206. EDN: VHLUXR.
12. Петухова А. П. «Скажи мне, кто твой враг…»: «антифинляндский дискурс» в пространстве общественно-политической коммуникации Российской империи конца XIX - начала XX в. // Ablmperio. 2010. № 3. С. 195–226.
13. Регион в истории империи: исторические эссе о Сибири / отв. ред. М. Котова. М.: Новое издательство, 2013. 294 с.
14. РемневА.В. Региональный нарратив в новой имперской истории России // Вестник ОмГУ. 2004. № 4. С. 6–13.
15. Ерохина О.В., КайрякА.А.Преобразование этнической идентичности немцев СанктПетербургской губернии в гражданскую (1763–1871) // Журнал Белорусского государственного университета. История. 2024. № 1. С. 42–55. EDN: PJIGEF.
16. Сибирские письма // Сибирские вопросы. 1908. № 25. С. 51–52.
17. Околодумская хроника // Сибирские вопросы. 1908. № 8. С. 48–49.
18. ПапковА. П. Немецкое царство в Западной Сибири на развалинах казацкого владения // Объединение. 1910. № 21–22. С. 139.
19. Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 391. Оп. 4. Д. 235.
20. Ерохина Е. А. Сибирь как объект внутренней колонизации: воспроизводство отдельности и конструирование целостности // ЭКО. 2019. № 1 (535). С. 60–74. EDN: SNUQNJ.
21. Чуркин М. К. Имперский проект колонизации Сибири (вторая половина XIX – начало XX вв.): аграрное освоение или социокультурная инкорпорация? // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. 2014. № 2 (3). С. 70–72. EDN: SMUECD.
1. Vibe, P. P., Baah, S. V. (2002) Antinemeckaya kampaniya v Sibirskom regione v nachale XX veka [The anti-German campaign in the Siberian region at the beginning of the 20th century]. Nemcy Rossii: social'no-ekonomicheskoe i duhovnoe razvitie (1871–1941) [The Germans of Russia: socio-economic and spiritual development (1871–1941)]. Proceedings of the 8th International Scientific Conference, 13–16 October 2001, Moscow. Ed. A. A. German. Moscow: CJSC "MDC Holding". Pp. 54–58. (In Russ.)
2. Bobyleva, S. V. (2004) «Nemeckij vopros» v ocenke rossijskogo obshchestvennogo mneniya vtoroj poloviny XIX veka [The "German Question" in the Assessment of Russian public opinion in the second half of the 19th Century]. Klyuchevye problemy istorii rossijskih nemcev [Key problems of the history of Russian Germans]. Proceedings of the 10th International Conference of the International Association of Researchers of the History and Culture of Russian Germans, 18–21 November 2003, Moscow. Ed. A. A.German. Moscow: CJSC MSNK-press. Pp. 47–57. (In Russ.)
3. Venger, N. V. (2013) Nemeckaya kolonizaciya i Rossijskij nacionalizm: dinamika formirovaniya ideologicheskih konceptov i gosudarstvennoj politiki (1760–1914) [German colonization and Russian nationalism: the dynamics of the formation of ideological concepts and state policy (1760–1914)]. Dva s polovinoj veka s Rossiej (k 250-letiyu nachala massovogo pereseleniya nemcev v Rossiyu) [Two and a half centuries with Russia (on the 250th anniversary of the beginning of the mass resettlement of Germans to Russia)]. Proceedings of the 4th International Scientific and Practical Conference, 24–27 August 2012, Moscow. Ed. A. A.German. Moscow: CJSC MSNKpress. Pp. 34–54. (In Russ.)
4. Morozova, N. V., Nazarova, T. P. (2013) Vopros o nemeckoj kolonizacii Rossii v otechestvennoj publicistike konca XIX– nachala XX v. [The question of the German colonization of Russia in Russian journalism at the end of the 19th – beginning of the 20th century]. Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul'turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki [Historical, philosophical, political and legal sciences, cultural studies and art criticism. Questions of theory and practice]. No. 1–2 (27). Pp. 135–138. (In Russ.). EDN: RNCLOR.
5. Ciunchuk, R. A. (2013) Nemeckij, pol'skij i evrejskij voprosy v Gosudarstvennoj dume: "svoi", "inye", "drugie", "chuzhie" [German, Polish and Jewish issues in the State Duma: "their own", "another", "others", "strangers"]. Tavricheskie chteniya 2012. Aktual'nye problemy parlamentarizma: istoriya i sovremennost' [Tauride Readings 2012. Actual problems of parliamentarism: history and modernity]. Proceedings of the International scientific conference, 19 October 2012, St. Petersburg. Ed. A.B. Nikolaev. St. Petersburg: OOO "ElekSis". Pp. 74–82. (In Russ.). EDN: TQXTVB.
6. Venger, N. V. (2016) Nemeckij vopros v sisteme ideologii i deyatel'nosti pravomonarhicheskih partij v Rossijskoj imperii (1905–1917) [The German question in the system of ideology and activities of right-wing monarchist parties in the Russian Empire (1905–1917)]. Obrazovanie, zhizn' i sud'ba nemeckih poselenii?
v Rossii [Education, life and fate of German settlements in Russia]. Proceedings of the 15th International Scientific Conference, 5–9 August 5–92015, Marks. Ed. A. A.German. Moscow: Rusdeutsch Media. Pp. 142–164. (In Russ.)
7. Venger, N. V. (2016) Nizovoj nacionalizm kak forma obshchestvennyh otnoshenij v pozdnej Rossijskoj imperii: emocionologicheskij analiz "nemeckogo voprosa" [Grassroots nationalism as a form of social relations in the late Russian Empire: an emotionological analysis of the "German question"]. Har'kovskij istoriograficheskij sbornik [Kharkov Historiographical Collection]. No. 15. Pp. 128–147. (In Russ.). EDN: YTXQEN.
8. ShaidurovV. N. (2013) Evrei, nemcy, polyaki v Zapadnoj Sibiri XIX– nachala XX v. [Jews, Germans, Poles in Western Siberia of the 19th – early 20th century]. St. Petersburg: Publishing House of the Nevsky Institute of Language and Culture. (In Russ.). EDN: SDMWJP.
9. Gerasimov, I. (2017) (ed.) Novaya imperskaya istoriya Severnoj Evrazii. CHast' 2: Balansirovanie imperskoj situacii: XVIII–XX vv. [A new imperial history of Northern Eurasia. Part 2: Balancing the Imperial situation: 18th – 20th centuries]. Kazan: Ab Imperio. (In Russ.)
10. Churkin, M. K. (2018) "Plohie" i "horoshie" kolonisty v diskurse rossijskih nacionalkonservatorov (vtoraya polovina XIX v.) ["Bad" and "good" colonists in the discourse of Russian National Conservatives (the second half of the 19th century)]. Vestnik Omskogo universiteta. Seriya «Istoricheskie nauki» [Bulletin of Omsk University. Series "Historical sciences"]. No. 2. Pp. 118–126. (In Russ.)
11. CHurkin, M. K. (2015) Perspektivy agrarnogo osvoeniya territorij Stepnogo kraya v kolonizacionnyh planah rossijskoj vlasti vo vtoroj polovine XIX– nachale XX v. [Prospects of agrarian development of the territories of the Steppe region in the colonization plans of the Russian government in the second half of the 19th – early 20th century]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Tomsk State University]. No. 401. Pp. 196–206. (In Russ.)
12. Petuhova, A. P. (2010) «Skazhi mne, kto tvoj vrag…»: «antifinlyandskij diskurs» v prostranstve obshchestvenno-politicheskoj kommunikacii Rossijskoj imperii konca XIX – nachala XX v. [Tell me who your enemy is…": "anti-Finnish discourse" in the space of socio-political communication of the Russian Empire at the end of the 19th – beginning of the 20th century]. Ablmperio [Ablmperio]. No. 3. Pp. 195–226.
13. Kotova, M. (2013) (ed.) Region v istorii imperii: istoricheskie esse o Sibiri [The region in the history of the Empire: historical essays on Siberia]. Moscow: New Publishing House. (In Russ.)
14. Remnev, A. V. (2004) Regional'nyj narrativ v novoj imperskoj istorii Rossii [Regional narrative in the new imperial history of Russia]. Vestnik OmGU [Bulletin of OmSU]. No. 4. Pp. 6–13. (In Russ.)
15. Erohina, O. V., Kajryak, A.A. Preobrazovanie e`tnicheskoj identichnosti nemcev SanktPeterburgskoj gubernii v grazhdanskuyu (1763–1871) [Transformation of the Ethnic Identity of the Germans of the St. Petersburg Province into a Civil Identity (1763–1871)]. Zhurnal Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya [Journal of the Belarusian State University. History]. No. 1. Pp. 42–55. (In Russ.)
16. Sibirskie pis'ma [Siberian letters]. Sibirskie voprosy [Siberian questions]. 1908. No. 25. Pp. 51–52. (In Russ.)
17. Okolodumskaya hronika [Near-Duma chronicle]. Sibirskie voprosy [Siberian questions]. 1908. No. 8. Pp. 48–49. (In Russ.)
18. Papkov, A. P. (1910) Nemeckoe carstvo v Zapadnoj Sibiri na razvalinah kazatskogo vladeniya [The German kingdom in Western Siberia on the ruins of a Cossack domain]. Ob"edinenie [Union]. No. 21–22. P. 139. (In Russ.)
19. Rossijskij gosudarstvennyj istoricheskij arhiv [Russian State Historical Archive] (hereinafter – RGIA). F. 391. Op. 4. D. 235. l. 18–21 vol.
20. Erohina, E. A. (2019) Sibir' kak ob"ekt vnutrennej kolonizacii: vosproizvodstvo otdel'nosti i konstruirovanie celostnosti [Siberia as an object of internal colonization: reproduction of separateness and construction of integrity]. EKO [ECO]. No. 1 (535). Pp. 60–74. (In Russ.)
21. Churkin, M. K. (2014) Imperskij proekt kolonizacii Sibiri (vtoraya polovina XIX– nachalo XX vv.): agrarnoe osvoenie ili sociokul'turnaya inkorporaciya? [The Imperial colonization project of Siberia (the second half of the 19th – early 20th centuries): agrarian development or sociocultural incorporation?]. Vestnik Omskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Gumanitarnye issledovaniya [Bulletin of Omsk State Pedagogical University. Humanitarian studies]. No. 2 (3). Pp. 70–72. (In Russ.)