Культурная революция среди закавказских курдов: межреспубликанское соперничество в советской национальной политике

Cultural Revolution Among Transcaucasian Kurds: Inter-Republican Rivalry in Soviet Nationalities Policy

Авторы:
Победоносцева-Кая Анжелика Олеговна,

DOI:
10.35231/25422375_2023_3_47

Полный текст1,07 МБ

Статья посвящена анализу советской национальной политики в 1920–1930-х гг. на примере курдов Закавказья, ситуация с которыми отличалась особой сложностью. У курдского меньшинства практически отсутствовали образованные кадры, вдобавок оно стало объектом споров между союзным центром, Азербайджаном и Арменией. Развитие противоречий политики в отношении курдов проанализировано на примере форсированной подготовки курдских кадров в 1920-е и 1930-е гг., для осуществления которой из-за отсутствия экспертной базы и межреспубликанских конфликтов потребовалось вмешательство союзных научных центров, прежде всего ленинградских. В рамках данной статьи сделана попытка отойти от методологического подхода ключевых работ по советской национальной политике последнего времени (Т. Мартин, Ф. Хирш и пр.), для которого характерно внимание к решениям союзных органов, и сосредоточиться на активной роли разнообразных акторов, непосредственно вовлеченных в реализацию национальной политики. Работа основана на ранее не использованных архивных данных, а также публикациях тех лет на русском и курдском языках.


The article investigates the Soviet nationalities policy in 1920 and 1930s focusing on the case of the Kurds of Transcaucasia, whose situation was particularly complicated. The Kurdish minority had practically no educated specialists, and Soviet central authorities, Azerbaijan and Armenia held different views on its development. The development of the Soviet Kurdish policy is investigated by exploring the experience of the accelerated training of Kurdish cadres in 1920s and 1930s, which, due to the lack of an expert base and inter-republican conflicts, was done through the intervention of the Soviet scholarly centers outside the region. By this study an attempt is made to move away from the methodological approach of the key works on Soviet nationalities policy (T. Martin, F. Hirsh, etc.) which focused on the decisions of the central Soviet actors, and to focus on the activities of lower-level actors, directly involved in the implementation of nationalities policy. The work is based on previously unused archival data, as well as publications of those years in Russ. and Kurdish.

Победоносцева-Кая Анжелика Олеговна
кандидат исторических наук
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербург, Российская Федерация
[email protected]

1. Martin T. The Affirmative Action Empire. Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923–1939. Cornell University Press, 2001. 528 p.
2. Кадио Дж. Лаборатория империи: Россия / СССР, 1890–1940. М.: НЛО, 2010. 336 с.
3. Tolz V. Russia's own Orient: the politics of identity and Oriental studies in the late imperial and early Soviet periods. Oxford University Press, 2011. 224 p.
4. Hircsh F. Empire of Nations. Ethnographic Knowledge and the Making of the Soviet Union. Cornell University Press, 2005. 392 p.
5. Fedtke G. Roter Orient. Muslimkommunisten und Bolschewiki in Turkestan (1917–1924). Wien, K?ln, Weimar: B?hlau, 2020. 471 s.
6. Leezenberg M. Soviet Kurdology and Kurdish Orientalism // The Heritage of Soviet Oriental Studies. Eds. by M. Kemper & S. Conermann. – New York: Routledge, 2011. Pp. 86–102.
7. Pohl J. O. Kurds in the USSR, 1917–1956 // Kurdish Studies. – 2017. – Vol. 5. – № 2. – Pp. 32–55.
8. Агаян Ц. П. Вековая дружба народов Закавказья. Т. 2. Ереван: Айастан, 1970. 402 с.
9. Букшпан А. С. Азербайджанские курды. Заметки. Баку, 1932. 92 с.
10. Аристова Т. Ф. Курды Закавказья (историко-этнографический очерк). М.: Наука, 1966. 216 с.
11. Базиянц А. П. Из истории советского востоковедения // Становление советского востоковедения. – М.: Наука, 1983. – С. 29–84.
12. Кононов А. Н., Иориш И. И. Ленинградский восточный институт. Страница истории советского востоковедения. М.: Наука, 1977. 136 с.
13. Кузнецова Н. А., Кулагина Л. М. Из истории советского востоковедения. 1917–1967. М.: Наука, ГРВЛ, 1970. 252 с.
14. Панин Е. В. Коммунистический университет трудящихся Востока // Известия МГТУ. – 2013. – Т. 7 – № 4–2. – С. 201–206.
15. Сибгатуллина А. Т. Турецкий контингент в Коммунистическом университете трудящихся Востока. Часть I. Вестник Института востоковедения РАН. – 2020. – № 3. – С. 113–125. DOI:10.31696/2618-7302-2020-3-113-125.
16. Смирнова Т. М. Институт народов Севера в Ленинграде – учебное заведение нового типа // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. – 2012. – Т. 4. – № 2. – С. 51–65.
17. Университеты и научные учреждения / Наркомпрос РСФСР. М.; Л.: Объедин. науч.-техн. изд-во, 1935. 583 с.
18. XV лет диктатуры пролетариата. Экономико-статистический сборник по гор. Ленинграду и Ленинградской Области. Л.: Издание Облисполкома и Ленсовета, 1932. 213 с.
19. Курды СССР – России: трасса длиною в 100 лет. Документальная история / сост. Н. Ф. Бугай, М. И. Мамаев. Москва; Тула: Аквариус, 2014. 564 с.
20. К истории образования Нагорно-Карабахской автономной области Азербайджанской ССР. 1918–1925: Документы и материалы. Баку: Азернешр, 1989. 334 с.
21. Бакаев Ч. Х. Основы курдской орфографии, М.: Наука, 1983. 272 с.
22. Чатоев Х. М. Курды Советской Армении: исторический очерк, 1920–1940. Ереван: Изд-во Академии наук Армянской ССР, 1965. 152 с.
23. Всесоюзная перепись населения 17 декабря 1926 г.: краткие сводки / изд. ЦСУ Союза ССР. М., 1927–1929. – 10 т. – В надзаг.: Центр. статист. упр. СССР. Отд. Переписи. Вып. 4: Народность и родной язык населения СССР. 1928. XXIX. 138 с.
24. Bailey N. The Lord’s Prayer in Northern Kurdish: Lexical and orthographic journeys since 1787 // Родной язык. – 2021. – № 2. – С. 152–218.
25. Шамилов А. Курды Закавказья // Революция и культура. – 1930. – № 15–16. – С. 86–89.
26. Совещание по культурному развитию языков национальностей // Революция и национальности. – 1935. – № 5 (63). – С. 96–97.
27. Санкт-Петербургский филиал Архива РАН (СПбФ АРАН). Ф. 222. Оп. 2. Д. 79.
28. Арустамян. Социалистическое строительство в Нагорном Карабахе // Революционный Восток. – 1933. – № 1 (17). – С. 116–122.
29. Rja T?z?. – 1931. – № 18. – С. 2.
30. Орлова Р. Очередные задачи в борьбе за всеобуч // Коммунистическая революция. – 1931. – № 5–6. – С. 13–18.
31. Население Азербайджана по переписи 17 декабря 1926 года: предварительные итоги. Баку: Бакин. центр. стат. упр., 1927. 17 c.
32. Маммадова Ш. Курдский вопрос в политике советского государства в 1920–1930 гг. // Вопросы истории. – 2013. – № 6. – С. 135–141.
33. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 1008.
34. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 160.
35. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 59.
36. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 177.
37. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 40.
38. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 16.
39. Тодрия С. Подготовка национальных кадров в ЗСФСР // Революция и национальности. – 1936. – № 1 (71). – С. 63–66.
40. Кольцов Н. Советская Армения // Наши достижения. – 1929. – № 6. – С. 23–31.
41. Разверстка в московские и ленинградские комвузы на 1927/28 учебный год. Коммунистический университет трудящихся Востока им. Сталина // Коммунистическая революция. – 1927. – № 12. – С. 106.
42. ЦГА СПб. Ф. 6951. Оп. 1. Д. 2.
43. Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. Р3316. Оп. 20. Д. 119.
44. ГАРФ. Ф. Р3316. Оп. 20. Д. 118.
45. Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р-328. Оп. 2. Д. 1180.
46. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 585.
47. ЦГА СПб. Ф. 7222. Оп. 9. Д. 8.
48. ЦГА СПб. Ф. 7222. Оп. 30. Д. 2146.
49. Польский Л. Тайга и Лавра // Наши достижения. – 1930. – № 7. – С. 31–34.
50. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 1005.
51. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 991.
52. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 803.
53. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 840.
54. ЦГАЛИ СПб. Ф. 328. Оп. 1. Д. 21.
55. ЦГАЛИ СПб. Ф. 328. Оп. 1. Д. 41.
56. Гранде Б. Материалы для уточнения списка народов СССР // Революция и национальности. – 1935. – № 4 (62). – С. 77–87.
57. Красовский Л. Чем надо руководствоваться при составлении списка народностей СССР (В порядке обсуждения) // Революция и национальности. – 1936. – № 4 (74). – С. 67–71.
58. Гранде Б. Список народностей СССР // Революция и национальности. – 1936. – № 4 (74). – С. 74–85.
59. Лалаян А. Социалистическое развитие Армении в системе СССР (К 15-летию Советской Армении) // Революционный Восток. – 1935. – № 3 (31). – С. 163–175.
60. Лалаян А. Проект Сталинской конституции и расцвет Советской Армении // Революционный Восток. – 1936. – № 4 (38). – С. 31–55.
61. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 1006.
62. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 560.
63. ЦГА СПб. Ф. 4363. Оп. 1. Д. 998.
64. О состоянии работы среди нацменьшинств в Армянской ССР. Постановление Президиума Совета Национальностей ЦИК Союза ССР // Революция и национальности. – 1936. – № 12 (82). – С. 86–87.
65. Kinnane D. The Kurds and Kurdistan. Oxford University Press, 1964. 94 p.
66. Итоги разрешения национального вопроса в СССР / под ред. С. Диманштейна. Науч.-исслед. ин-т национальностей СССР при ЦИК Союза ССР. Москва: Власть Советов, 1936. 223 с.
67. ЦГА СПб. Ф. 4363 Оп. 1. Д. 32.

Ключевые слова:
курды, езиды, культурная революция, коренизация, национальная политика, Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика (ЗСФСР), Красный Курдистан, Kurds, Yezidis, cultural revolution, korenizatsiya, national policy, Transcaucasian Soviet Federative Socialist Republic (TSFSR), Red Kurdistan

Для цитирования:
Победоносцева-Кая А. О. Культурная революция среди закавказских курдов: межреспубликанское соперничество в советской национальной политике // История повседневности. – 2023. – № 3. – С. 47–71. DOI: 10.35231/25422375_2023_3_47. EDN: OYCDTL Pobedonostseva-Kaya, A. O. (2023) Kul'turnaya revolyutsiya sredi zakavkazskikh kurdov: mezhrespublikanskoye sopernichestvo v sovetskoy natsional'noy politike [Cultural Revolution Among Transcaucasian Kurds: Inter-Republican Rivalry in Soviet Nationalities Policy]. Istoriya povsednevnosti [History of everyday life]. No. 3. Pp. 47–71. (In Russ.). DOI: 10.35231/25422375_2023_3_47. EDN: OYCDTL

Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина