Повседневная жизнь одной семьи «бакинских» немцев в годы депортации (по воспоминаниям, архивным и экспедиционным материалам)

Daily life of one family of "Baku" Germans during the years of deportation (based on memoirs, archival and expedition materials)

Авторы:
Скоп Евгения Александровна,

DOI:
10.35231/25422375_2022_3_178

Полный текст489,10 КБ

Вопрос сохранения исторической памяти о событиях определенного периода, о судьбах своих предков, ставшими их свидетелями, и толкование прошлого через призму документальных свидетельств является очевидной необходимостью.

История миграции немцев-колонистов разнообразна. С учетом внешних и внутренних факторов она позволяет проследить судьбу конкретных людей, установить причины их перемещения от одного места жительства к другому с учетом географических особенностей местности и семейных, религиозных связей.

В статье рассматривается жизнь немецкого населения Азербайджана в начале XX в. На основе разнообразных источников раскрывается судьба одной из семей «бакинских» немцев, подвергнутых репрессиям в сталинские годы. Описываются сюжеты, связанные с их жизнью в трудовой армии, на спецпоселении и после реабилитации. Рассказывается о попытке сохранения исторической памяти о депортированных «советских», в том числе, «бакинских», немцев о нашей поездке в составе совместной экспедиции «Воркута 2022» Немецкого молодежного объединения России и Музея ГУЛАГ к месту проживания семьи автора в г. Воркуте (на спецпоселении).


The issue of preserving the historical memory of events of a certain period, the fate of their ancestors, who witnessed them and the interpretation of the past through the prism of documentary evidence is an obvious necessity.

The history of the German colonists’ migration is diverse. Depending on external and internal factors, it allows to trace the fate of specific people, establish cause-and-effect relationships of their movement from one place of residence to another, taking into account geographical features of the area and family, religious ties.

In the article, the author examines the life of German population of Azerbaijan at the beginning of the 19th century. On the basis of reliable sources, the fate of one of the families of "Baku" Germans, subjected to repression in the Stalinist years, is revealed. The moments of their subsequent life in the labor army, in the special settlement and after rehabilitation are described. It is told about the attempt to preserve the historical memory of the deported "Soviet", including "Baku" Germans, about the experience of the author's trip as part of the joint expedition "Vorkuta 2022" of the German Youth Association of Russia and the GULAG Museum to the place of residence of the family in Vorkuta on the special settlement.

Скоп Евгения Александровна
-
Городской межнациональный центр МКУ Координационного центра «Активный город»
Новосибирск, Российская Федерация
[email protected]

1. Выселить с треском. Очевидцы и исследователи о трагедии российских немцев: сб. науч. статей и воспоминаний / под ред. А.А. Германа, О.Ю. Силантьевой. – М.: МСНК-пресс, 2011. 352 с.
2. Чернова-Дёке Т.Н. Немецкие поселения на Северном Кавказе Российской империи = Deutsche Siedlung im Nordkaukasus des Russischen Imperiums. – М.: Институт этнокультурного образования, 2020. 224 с.
3. Чернова-Дёке Т.Н. Немецкие поселения на периферии Российской империи. Кавказ: взгляд сквозь столетие (1818–1917) (К 190-летию основания немецких колоний). – М.: МСНК-пресс, 2008. 208 с.
4. Джафарли М.Ш. Политический террор и судьбы азербайджанских немцев. Стамбул-1998. Второе издание, Баку-2003. 129 c.
5. Джафарли М. Депортация немецкого населения из Южного Кавказа в 1941 г // Немцы СССР в годы Великой Отечественной войны и первое послевоенное десятилетие, 1941–1955 гг.: материалы 7-й Международной научной конференции, 19–22 октября 2000 г., Москва. – М.: Готика, 2019. 136 с.
6. Врдиева Х. Социально-политические аспекты жизни Азербайджана в первой половине XX века // Этнические немцы России: Исторический феномен «Народ в пути»: материалы XII Международной конференции. Москва, 18–20 сентября 2008 г. – М.: МСНК-Пресс, 2009. – С. 632.
7. Вердиева Х. Последняя осень немцев в Азербайджане // Образование, жизнь и судьба немецких поселений в России: материалы 15-й Международной конференции, 5–9 августа 2015 г., Маркс. – М.: РусДойчМедиа, 2016. – С. 352.
8. Немцы в Азербайджане: неизвестные страницы / Чингиз Абдуллаев, Аббас Сеидов, Хаджар Вердиева. – М.: Lambert Academic Publishing, 2019. 130 с.
9. Зейналова С. Немецкое население в Азербайджане: проблемы адаптации, обособленности, взаимовлияния и толерантности // Российские немцы в инонациональном окружении: проблемы адаптации, обособленности, взаимовлияния и толерантности: материалы международной науч. конф., 14–19 сентября 2004 г., Саратов / под ред. А.А. Германа. – М.: МСНК-пресс, 2005. – С. 358.
10. Зейналова С. Самоорганизация хозяйственной деятельности немцев Азербайджана. // Немцы России: исторический опыт и современные проблемы самоорганизации: материалы научно-практической конференции, 29–30 октября 2007 г., Москва. – М.: МСНК-пресс, 2008. – С. 120.
11. Зейналова С.М. Немцы на Кавказе. – Баку: Мутарджим, 2008. 424 с.
12. Назим Аллахверди оглы Ибрагимов. Немецкие страницы азербайджанской истории. – Баку: Азербайджан, 1995. 200 с.
13. Тамара Гумбатова. Баку и немцы. – Баку: ?a?io?lu, 2008. 462 с.
14. Информационный центр ГУ МВД Новосибирской области. Л. д. № 12596.
15. Информационный центр ГУ МВД Новосибирской области. Л. д. № 12597.
16. Архив автора. Воспоминания Роот А.Ф.
17. Книга Памяти Астраханской области [Электронный ресурс]. URL: https://ru.openlist.wiki/Роот_Соломон_Андреевич_(1904) (дата обращения: 22.02.2022).
18. Архив автора. Письмо Роот С.А.

Ключевые слова:
бакинские немцы, Азербайджан, депортация, российские немцы, трудармия, трудармейцы, Воркутлаг, сохранение исторической памяти, Немецкое молодежное объединение Baku Germans, Azerbaijan, deportation, Russian Germans, labor army

Для цитирования:
Скоп Е.А. Повседневная жизнь одной семьи «бакинских» немцев в годы депортации (по воспоминаниям, архивным и экспедиционным материалам) // История повседневности. 2022. № 3. С. 178–188. DOI 10.35231/25422375_2022_3_178 Skop, E.A. (2022). Povsednevnaya zhizn' odnoj sem'i «bakinskih» nemcev v gody deportacii (po vospominaniyam, arhivnym i ekspedicionnym materialam) [Daily life of one family of "Baku" Germans during the years of deportation (based on memoirs, archival and expedition materials)]. Istoriya povsednevnosti – History of everyday life. No. 3. pp. 178–188. (In Russ.). DOI 10.35231/25422375_2022_3_178

Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина