Научно-практическая конференция "ПЕРЕВОД. ЯЗЫК. КУЛЬТУРА"

ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ приглашает принять участие в XVI Всероссийской (с международным участием) научно-практической конференции «ПЕРЕВОД. ЯЗЫК. КУЛЬТУРА» 15–17 мая 2025 года, г. Санкт-Петербург.

Конференция проходит в юбилейный год и приурочена к ХХ-летию кафедры лингвистики и перевода. На конференции планируется обсуждение актуальных проблем лингвистики, теории и практики межкультурной коммуникации, перевода, а также теории и методики обучения иностранным языкам.

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ:

• Язык – культура – текст в межъязыковом переводе
• Теория и дидактика отдельных видов перевода: вызовы современности
• Языковая картина мира: аспекты и подходы к изучению
• Современные когнитивно-дискурсивные исследования
• Межкультурная коммуникация в условиях меняющегося мира
• Традиции и инновации в методике преподавания европейских и восточных языков
• Русский язык как иностранный: проблемы и решения
• Взаимодействие человека и цифровых технологий (студенческая секция)

Рабочий язык конференции – русский.

Формат проведения конференции – смешанный.

Формы участия:

• очное с докладом (+ публикация). Выдается сертификат;
• очное с докладом. Выдается сертификат;
• заочное (без доклада, только публикация).

 

По итогам конференции будет опубликован электронный сборник материалов конференции с регистрацией в Информрегистре.

Материалы будут постатейно размещены в РИНЦ на основании договора № 100-01/2014К от 24.01.2014.

 

Оргвзнос за участие в конференции составляет 1200 рублей (включая оплату за публикацию в сборнике и размещение его в РИНЦ) за статью объёмом до 5 условных страниц текста.

Заявку на участие в Конференции необходимо заполнить до 20 апреля в электронной форме:

https://docs.google.com/forms/d/1KViJHNWMTJVbNaR50k6CKc8ciRtyNg1QC_kBoeAn5YE/preview

 

Для участия в конференции необходимо до 4 мая 2025 г. на адрес электронной почты: sbornikiniaz@lengu.ru выслать оформленную в полном соответствии с требованиями (размещены на сайте конференции, см. ПРИЛОЖЕНИЕ 2) научную статью, имя файла – по образцу: СТАТЬЯ_Иванов_Москва.

 

Обращаем внимание, что перечисление оргвзноса на расчётный счет университета должно осуществляться только после получения автором по электронной почте подтверждения о том, что доклад включен в программу / статья принята к публикации.

 

Оргкомитет оставляет за собой право отбора статей для публикации. Справки о принятии статьи к публикации не выдаются.

Проезд и проживание участников – за счет направляющей стороны.

 

Наш адрес: 196605, Санкт-Петербург, г. Пушкин, Петербургское шоссе, д.10, ауд. 225 (кафедра лингвистики и перевода), тел. +7(812) 470-50-92.

 

Ответственные лица: Путина Божена Дмитриевна, технический секретарь;

Епаринова Екатерина Сергеевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германской филологии и лингводидактики, ответственный редактор сборника