Научно-практическая конференция "ПЕРЕВОД. ЯЗЫК. КУЛЬТУРА."

Факультет иностранных языков приглашает принять участие в XVI Всероссийской (с международным участием) научно-практической конференции «ПЕРЕВОД. ЯЗЫК. КУЛЬТУРА».

15–17 мая 2025 года, г. Санкт-Петербург.

Конференция проходит в юбилейный год и приурочена к ХХ-летию кафедры лингвистики и перевода. На конференции планируется обсуждение актуальных проблем в таких областях лингвистики, как теория и практика межкультурной коммуникации, перевода и локализации, когнитивная лингвистика и психолингвистика, языковая семантика и лингвокультурология, а также вопросы лингводидактики, методики обучения русскому языку как иностранному и подготовки переводчиков, аспекты формирования иноязычной и других профессионально ориентированных компетенций студентов ВУЗов.

Основные направления работы

• Язык – культура – текст в межъязыковом переводе
• Теория и дидактика отдельных видов перевода: вызовы современности
• Языковая картина мира: аспекты и подходы к изучению
• Современные когнитивно-дискурсивные исследования
• Межкультурная коммуникация в условиях меняющегося мира
• Традиции и инновации в методике преподавания европейских и восточных языков
• Русский язык как иностранный: проблемы и решения

Рабочий язык конференции – русский.

Формат проведения конференции – смешанный.

Формы участия:

• очное с докладом (+ публикация). Выдается сертификат;
• очное с докладом. Выдается сертификат;
• заочное (без доклада, только публикация).