The Man-Cub against Men, or Rudyard’s New Jeremiad
Авторы:
Слободнюк Сергей Леонович,Слободнюк Елена Сергеевна,
DOI:
10.35231/25419803_2022_3_21
Полный текст335,12 КБ
В статье анализируются особенности функционирования библейского слова в художественном пространстве «Второй книги Джунглей». Авторы рассматривают, каким образом использовались Р. Киплингом тексты Иеремии, Исайи, Захарии, Софонии. Анализ значимых параллелей позволяет сделать вывод о том, что «пророческая» линия «Второй книги Джунглей» является составной частью авторской мифологии, утверждающей безоговорочное торжество Закона и долга.
The article analyses the features of the biblical word functioning in the artistic space of the «Second Jungle Book». The authors examine the way R. Kipling used the texts of Jeremiah, Isaiah, Zechariah, Zephaniah. Analysis of meaningful parallels drives us to a conclusion that the «prophetic» line of the «Second Jungle Book» is an integral part of the author’s mythology, which affirms the unconditional triumph of the Law and duty.
Слободнюк Сергей Леоновичдоктор филологических наук, доктор философских наук, профессор
Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина
Санкт-Петербург, Российская Федерация
[email protected] Слободнюк Елена Сергеевнакандидат филологических наук
Холонский технологический институт
Холон, Государство Израиль
[email protected]
1. Аболенский Н. [Вступительная статья и комментарий к Третьей книге Ездры] // Толковая Библия: в 12 т. Репр. изд. 1904–1913 гг. – Стокгольм, 1987. [В составе II т. «Общедоступная богословская библиотека». – Вып. 32. – С. 217–341].
2. Киплинг Р. Вторая Книга Джунглей. – М.: Радуга, 2006. – 400 с.
3. Розанов Н. [Вступительная статья и комментарий к Книге пророка Иеремии] // Толковая Библия: в 12 т. Репр. изд. 1904–1913 гг. – Стокгольм, 1987. – Т. 6. – С. 1–152.
4. Сlubfoot. Электронный ресурс. – URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary/clubfoot (дата обращения: 20.07.2022).
5. Durand, R. Handbook to the poetry of Rudyard Kipling. – Garden City; New York: Doudleday, Page&Co., 1914. – 386 p.
6. Kipling, R. The Jungle Book. – New York: The Century Co., 1894. – 333 p.
7. Kipling, R. The Second Jungle Book. – New York: The Century Co., 1895. – 345 p.
8. McGivering, J. «Mowgli’s Song Against People» [background notes]. – URL: http://www. kipling.org.uk/rg_mowglisong1.htm (дата обращения: 20.07.2022).
9. Wace, H. The Holy Bible, according to the Authorized version (A.D. 1611), with an explanatory and critical commentary and a revision of the translation by bishops and other clergy of Anglican church: Apocrypha. – London: J. Murray, 1888. – V. 1. – 937 p.
Ключевые слова:
Библия, Закон, Киплинг, Книги Джунглей, книги пророков, Иеремия, иеремиада
Bible, Law, Kipling, Jungle Books, prophets, jeremiad, Jeremiah
Для цитирования:
Слободнюк Е.С., Слободнюк С.Л. Человеческий Детеныш против людей, или Новая иеремиада от Редьярда / Е.С. Слободнюк, С.Л. Слободнюк // Art Logos (искусство слова). – 2022. – № 3. – С. 21–33. DOI 10.35231/25419803_2022_3_21
Slobodnyuk, E.S., Slobodnyuk, S.L. (2022). CHelovecheskij Detenysh protiv lyudej, ili Novaya ieremiada ot Red’yarda [The Man-Cub against Men, or Rudyard’s New Jeremiad]. Art Logos – The Art of Word. No 3. pp. 21–33. (In Russian). DOI 10.35231/25419803_2022_3_21