В статье впервые рассматриваются как литературный памятник и исторический документ мемуары представителей династии Романовых и их родственников, оказавшихся в эмиграции. Раскрыты специфические черты каждого из них, выявлены основные мотивы: упование на Божественное провидение, скорбь изгнанников и пути выживания, сохранение культурной памяти и др. Автор специально отмечает, что несмотря на все отличия и специфику творчества каждого из августейших мемуаристов их объединяет талант и любовь к своей стране. Все воспоминания, кратко рассмотренные в данной статье, являются ценным историческим источником. Во второй статье рассмотрены мемуары великой княгини Марии Павловны-младшей, а также представителей второго поколения царственных изгнанников. Обзор завершается кратким анализом «Воспоминаний» Матильды Кшесинской (светлейшей княгини Романовской-Красинской). На примере изучения автобиографической прозы представителей династии Романовых раскрываются некоторые методологические аспекты мемуарного жанра: авторское сознание, соотношение индивидуального и коллективного, гендерные аспекты авторства, а также проблема национальной специфики литературы.
The article first discusses how a literary monument and a historical document of the memoirs of the representatives of the Romanov dynasty and their relatives, was in exile. Revealed specific features of each of them, found the main reasons: reliance on Divine Providence, sorrow of exile and ways of survival, the preservation of cultural memory and the realization of the American dream and more. The author specifically notes that, despite all the differences and the specifics of creativity of each of the August memoirs, they are United by talent, love of country and all the memories are briefly discussed in this article are a valuable historical source. The second article examines the memoirs of Grand Duchess Maria Pavlovna as well as representatives of the second generation of royal exiles. The review ends with a brief analysis of the "Memoirs" by Matilda Kshesinskaya (Princess Romanovsky-Krasinsky). Using the example of studying the autobiographical prose of representatives of the Dynasty Romanovs, the author reveals some methodological aspects of the memoir genre: author's consciousness, the ratio of individual and collective gender ascetics, as well as the problem of national specificity of literature.
Ефимовский Евгений-
Независимый исследователь
Хелм, Республика Польша
Eugenius-19@meta.ua
1. Ван Цзяо. Автобиография как литературное жанровое образование: природа, разновидности и современные модификации // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. – 2019. – № 3 (180). – С. 49–53.
2. Галиуллина Д. М. Проблема изучения мемуаров в отечественной исторической мысли. // Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. – 2006. – № 4 (148). – С. 36–45.
3. Георгиева Н. Г. Мемуары как феномен культуры и исторический источник // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России. – 2012. – № 1. – С. 126–138.
4. Горецкая Е. М. Сравнительный контент-анализ мемуаров репрессированных: гендерный аспект // Историческая информатика. – 2022. – № 1 (39). – С. 108–127.
5. Гудованая Д. С. Императорский двор (по мемуарам и дневникам А. Ф. Тютчевой) // Скиф. Вопросы студенческой науки. – 2023. – № 11 (87). – С. 91–95.
6. Дамилова Н., Баатырбекова Э., Закирова Б. Жанровые особенности мемориальных произведений // Бюллетень науки и практики. – 2022. – Т. 8. – № 6. – С. 803–807.
7. Ефимовский Е. Мемуары великих князей и родственников царской династии как памятник литературы русского зарубежья и памятник эпохи (Статья первая) // Art Logos. – 2021. – № 2. – С. 79–91.
8. Журавлева Е. А. Самоидентификация автора в политических мемуарах // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». – 2022. – № 2 (32). – С. 229–236.
9. Иванова Н. И. Видовая и внутривидовая классификация источников личного происхождения: проблемы источниковедческого анализа // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России. – 2006. – № 3. – С. 105–110.
10. Кшесинская М. Ф. Воспоминания. – М.: АРТ, 1992. – 414 с.
11. Ма Жуе. Личность автора-повествователя в мемуарном дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – № 9 (12). – С. 162–166.
12. Маркусь А. М. Модель анализа военной мемуаристики как литературного феномена // Знание. Понимание. Умение. – 2011. – № 1. – С. 243–247.
13. Никольский Е. В. До и после революции: школа выживания великой княгини Марии Павловны Романовой // Национальные коды европейской литературы в диахроническом аспекте: античность – современность. – Н. Новгород, 2018. – С. 562–570.
14. [Романовы] Великий князь Владимир Кириллович, великая княгиня Леонида Георгиевна. Россия в нашем сердце. – СПб.: Лики России, 1995. – 160 с.
15. [Романова] Великая княгиня Мария Павловна. Воспоминания. – М.: Захаров, 2003. – 512 с.
16. Синова И. В. Самоидентификация женщин конца XIX – начала XX в.: анализ эго-документов // Historia provinciae – журнал региональной истории. – 2022. – № 1 (6). – С. 164–210.
17. Хорватова Е. В. Мария Павловна. Драма великой княгини. – М., 2005. – 384 с.
18. Шевелева М. С. О гендерных исследованиях в лингвистике // Инновационная наука. – 2018. – № 3. – С. 54–56.
19. Шимоник Д. Образ революции в воспоминаниях Матильды Кшесинской // Эпоха «великих потрясений» в литературе, языке и культуре («Фетовские чтения») // Материалы Международной научной конференции. – Курск, 2018. – С. 13–23.
20. A Princess in Exile by Marie, Grand Dushess of Russia. – New York: The Voking Press 1931. – 306 р.
21. Education of a Princess, a memoir by Marie, Grand Dushess of Russia. – New York: Blue Ribbon Book, 1931. – 388 p.
1. Van, Czyao (2019) Avtobiografiya kak literaturnoe zhanrovoe obrazovanie: priroda, raznovidnosti i sovremennye modifikacii [Autobiography as a literary genre formation: nature, varieties and modern modifications]. Uchenye zapiski Petrozavodskogo gosudarstvennogo universiteta – Scientific notes of Petrozavodsk State University. No. 3 (180). Pp. 49–53. (In Russian).
2. Galiullina, D. M. (2006) Problema izucheniya memuarov v otechestvennoj istoricheskoj mysli [The problem of studying memoirs in domestic historical thought]. Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seriya Gumanitarnye nauki – Scientific notes of Kazan University. Series Humanities. No. 4 (148). Pp. 36–45. (In Russian).
3. Georgieva, N. G. (2012) Memuary kak fenomen kul'tury i istoricheskij istochnik [Memoirs as a cultural phenomenon and historical source]. Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Istoriya Rossii – Bulletin of the Russian Peoples' Friendship University. Series: History of Russia. No. 1. Pp. 126–138. (In Russian).
4. Goreckaya, E. M. (2022) Sravnitel'nyj kontent-analiz memuarov repressirovannyh: gendernyj aspekt [Comparative content analysis of the memoirs of the repressed: gender aspect]. Istoricheskaya informatika – Historical informatics. No. 1 (39). Pp. 108–127. (In Russian).
5. Gudovanaya, D. S. (2023) Imperatorskij dvor (po memuaram i dnevnikam A. F. Tyutchevoj) [The Imperial Court (according to the memoirs and diaries of A. F. Tyutcheva)]. Skif. Voprosy studencheskoj nauki – Scythian. Questions of student science. No. 11 (87). Pp. 91–95. (In Russian).
6. Damilova, N., Baatyrbekova, E., Zakirova, B. (2022) ZHanrovye osobennosti memorial'nyh proizvedenij [Genre features of memorial works]. Byulleten' nauki i praktiki – Bulletin of Science and Practice. Vol. 8. No. 6. Pp. 803–807. (In Russian).
7. Efimovskij, E. (2021) Memuary velikih knyazej i rodstvennikov carskoj dinastii kak pamyatnik literatury russkogo zarubezh'ya i pamyatnik epohi (Stat'ya pervaya) [Memoirs of the great princes and relatives of the royal dynasty as a monument of Russian literature abroad and a monument of the era (Article one)]. Art Logos – The Art of Word. No. 2. Pp. 79–91. (In Russian).
8. ZHuravleva, E. A. (2022) Samoidentifikaciya avtora v politicheskih memuarah [Self-identification of the author in political memoirs]. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriya Istoriya i filologiya – Bulletin of the Udmurt University. Series History and Philology. No. 2 (32). Pp. 229–236. (In Russian).
9. Ivanova, N. I. (2006) Vidovaya i vnutrividovaya klassifikaciya istochnikov lichnogo proiskhozhdeniya: problemy istochnikovedcheskogo analiza [Species and intraspecific classification of sources of personal origin: problems of source analysis]. Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Istoriya Rossii – Bulletin of the Russian Peoples' Friendship University. Series: History of Russia. No. 3. Pp. 105–110. (In Russian).
10. Kshesinskaya, M. F. (1992) Vospominaniya [Memoirs]. Moscow: ART Publ. (In Russian).
11. Ma, ZHue (2019) Lichnost' avtora-povestvovatelya v memuarnom diskurse [The personality of the author-narrator in memoir discourse]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki – Philological Sciences. Questions of theory and practice. No. 9 (12). Pp. 162–166. (In Russian).
12. Markus', A. M. (2011) Model' analiza voennoj memuaristiki kak literaturnogo fenomena [Model of analysis of military memoirs as a literary phenomenon]. Znanie. Ponimanie. Umenie – Knowledge. Understanding. Skill. No. 1. Pp. 243–247. (In Russian).
13. Nikol'skij, E. V. (2018) Do i posle revolyucii: shkola vyzhivaniya velikoj knyagini Marii Pavlovny Romanovoj [Before and after the revolution: the school of survival of Grand Duchess Maria Pavlovna Romanova]. Nacional'nye kody evropejskoj literatury v diahronicheskom aspekte: antichnost' – sovremennost' [National codes of European literature in a diachronic aspect: antiquity – modernity]. N. Novgorod. Pp. 562–570. (In Russian).
14. [Romanovy] Velikij knyaz' Vladimir Kirillovich, velikaya knyaginya Leonida Georgievna (1995) Rossiya v nashem serdce [Russia is in our heart]. St. Petersburg: Liki Rossii Publ. (In Russian).
15. [Romanova] Velikaya knyaginya Mariya Pavlovna (2003). Vospominaniya [Memories]. Moscow: Zaharov Publ. (In Russian).
16. Sinova, I. V. (2022) Samoidentifikaciya zhenshchin konca XIX – nachala XX v.: analiz ego-dokumentov [Self-identification of women at the end of the 19th – beginning of the 20th centuries: analysis of ego documents]. Historia provinciae – zhurnal regional'noj istorii – Historia provinciae – journal of regional history. No. 1 (6). Pp. 164–210. (In Russian).
17. Horvatova, E. V. (2005) Mariya Pavlovna. Drama velikoj knyagini [Maria Pavlovna. Drama of the Grand Duchess]. Moscow. (In Russian).
18. SHeveleva, M. S. (2018) O gendernyh issledovaniyah v lingvistike [On gender research in linguistics]. Innovacionnaya nauka – Innovative science. No. 3. Pp. 54–56. (In Russian).
19. SHimonik, D. (2018) Obraz revolyucii v vospominaniyah Matil'dy Kshesinskoj [The image of the revolution in the memoirs of Matilda Kshesinskaya] Epoha «velikih potryasenij» v literature, yazyke i kul'ture («Fetovskie chteniya») [The era of “great upheavals” in literature, language and culture (“Fetov’s readings”)]. Materials of the International Scientific Conference. Kursk. Pp. 13–23. (In Russian).
20. A Princess in Exile by Marie, Grand Dushess of Russia (1931). New York: The Voking Press.
21. Education of a Princess, a memoir by Marie, Grand Dushess of Russia (1931). New York: Blue Ribbon Book.