В статье анализируются воспоминания известного русского писателя С. Т. Аксакова «Встреча с мартинистами» как одно из самых загадочных воспоминаний: они были написаны спустя пятьдесят лет после небольшого периода общения с представителями одной из самых загадочных масонских лож «Умирающий сфинкс». На основании герменевтического подхода интерпретируются основанные на реальных прототипах художественные образы и мотивы их действий. Акцентировано внимание на трех ключевых моментах встречи разных дискурсов: религиозном, патриотическом, символическом. Рассматриваются особенности стилистики писателя: нарратив, замечания в ходе беседы и диалогов (включая мысленные), короткие реплики. Авторы приходят к выводу, что произведение представляет собой образец столкновений двух миров, двух мировоззренческих парадигм: исконно русского и навязанного западного. Обозначены способы переключения читательского внимания с помощью структурирования текста, применения метафор, смены событий. Определена стилистическая позиция автора: эмоции, позиционирование своего Я, проговаривание своих мыслей.
The article analyzes the work of the famous Russian writer of the XIX century S. T. Aksakov "Meeting with the Martinists" as one of the most mysterious memories: they were written fifty years later after a short period of communication with representatives of the most mysterious Masonic lodges "The Dying Sphinx". The authors, using a hermeneutic approach, attempted to interpret artistic images (based on real prototypes) and the motives of their actions. Attention is focused on three key points (meetings of different discourses in three planes): religious, patriotic, symbolic. Such features of the writer's style as narrative, remarks during conversations and dialogues (even mental ones), short remarks are considered. The authors conclude that the work is a vivid example of the collision of two worlds, two ideological paradigms: the native Russian and the imposed Western. The ways of switching the reader's attention through the structuring of the text, the use of metaphors, and the development of events are indicated. Real historical figures are revealed to us in a new way. The stylistic position of the author is determined: emotions, pronouncing his thoughts, positioning his Self.
Ковыршина Светлана Викторовнакандидат философских наук, доцент
Кузбасский институт Федеральной службы исполнения наказания
г. Новокузнецк, Российская Федерация
[email protected]
1. Аксаков С. Т. Встреча с мартинистами // Аксаков С. Т. Собрание сочинений. В 4 т. – М.: Художественная литература, 1955–1956. – Т. 2. – С. 222–266.
2. Анненкова Е. И. Аксаковы. – СПб.: Наука, 1998. – 366 с.
3. Гаврилков М. А. Определение ордена мартинистов в России начала XX века как предмет научной рефлексии // Мистико-эзотерические движения в теории и практике: мистицизм и эзотеризм в России и других странах постсоветского пространства: материалы Девятой Всероссийской научной конференции с международным участием. – СПб., 2018. – С. 23–35. EDN: YWJOPQ
4. Горшков А. И. Русская словесность: от слова к словесности: учеб. пособие. – М.: Просвещение, 1995. – 336 с.
5. Дмитриев А. В. Государственно-правовые идеи русских масонов конца XVIII – первой четверти XIX века: вопросы источниковедения и историографии // Genesis: исторические исследования. – 2017. – № 8. – С. 65–86. EDN: ZDDARV
6. Кийченко К. И. Труды Луи Клода де Сен-Мартена и их влияние на становление русского мартинизма // Научно-технические ведомости СПбГПУ. – 2015. – № 4 (232). – С. 109–117. EDN: VONQZF
7. Кильдяшов А. В. Сочинение С. Т. Аксакова «Встреча с мартинистами»: взгляд из современности // Наследие семьи Аксаковых в русской культуре, отечественной истории и общественной жизни. Материалы III Всероссийской научно-практической конференции. – Самара, 2022. – С. 137–146. EDN: LHPZPW
8. Ковыршина С. В., Угрюмов В. Е. Фреймовая организация «Очерков зимнего дня» С. Т. Аксакова // Перспективы развития высшей школы. Материалы IV Международной научно-практической конференции-2023. В 4-х т. – Тюмень, 2023. – Т. 3. – С. 28–32. EDN: PLIXSD
9. Кучурин В. В. Масонские символы ложи Умирающего сфинкса: опыт интерпретации // Труды государственного музея истории религии. – СПб.: СПГУТД, 2009. – Вып. 9. – С. 141–148. EDN: FKWMPU
10. Лобанов М. П. Сергей Тимофеевич Аксаков. – М.: Молодая гвардия, 1987. – 364 с.
11. Манн Ю. В. Аксаков Сергей Тимофеевич // Русские писатели: биографический словарь: в 2 т. – М.: Просвещение, 1990. – Т. 1. – С. 35–39.
12. Манн Ю. В. Семья Аксаковых: ист.-лит. очерк. – М.: Детская литература, 1992. – 399, [1] с.
13. Машинский С. И. С. Т. Аксаков: жизнь и творчество. – М.: Художественная литература, 1973. – 575 с.
14. Минаков И. П. Социокультурная ситуация в современной России и актуализация проблемы формирования духовной личности // Контекст и рефлексия: философия о мире и человеке. – 2022. – Т. 11. – № 2А. – С. 285–298. DOI: 10.34670/AR.2022.79.31.036. EDN: FCLDPF
15. Минералов Ю. И. Теория художественной словесности (поэтика и индивидуальность). – М.: Владос, 1999. – 375 с.
16. Петренко Н. С. К проблеме нарратива в методологии истории // Философские науки. – 2000. – № 1. – C. 108–116.
17. Прохорова Л. П. Когнитивный механизм эволюции жанра сказки // Вестник КемГ У. – 2012. – Т. 4. – № 4 (52). – С. 103–106. EDN: PZDRIV
18. Трубина Е. Г. Рассказанное Я: отпечатки голоса. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2002. – 278 с.
19. Угрюмов В. Е. Образ русского масонства в воспоминаниях С. Т. Аксакова «Встреча с мартинистами» // Национальный стиль русской литературной классики. Материалы VI Межвузовской с международным участием научно-практической конференции. – М., 2021. – С. 118–124. EDN: FYRMED
1. Aksakov, S. T. (1955–1956) Vstrecha s martinistami [Meeting with the Martinists]. Sobranie sochinenij. V 4 t. [Collected works. In 4 vols.]. Vol. 2. Moscow: Hudozhestvennaya literature Publ. (In Russian).
2. Annenkova, E. I. (1998) Aksakovy [Aksakovs]. St. Petersburg: Nauka Publ. (In Russian).
3. Gavrilkov, M. A. (2018) Opredelenie ordena martinistov v Rossii nachala XX veka kak predmet nauchnoj refleksii [Definition of the Martinist Order in Russia at the beginning of the XX century as a subject of scientific reflection]. Mistiko-ezotericheskie dvizheniya v teorii i praktike: misticizm i ezoterizm v Rossii i drugih stranah postsovetskogo prostranstva [Mystical-Esoteric Movements in Theory and Practice: Mysticism and Esotericism in Russia and other Post-Soviet ountries]. St. Petersburg. Pp. 23–35. EDN: YWJOPQ. (In Russian).
4. Gorshkov, A. I. (1995) Russkaya slovesnost': ot slova k slovesnosti [Russian Literature: from Word to Word]. Moscow: Prosveshchenie Publ. (In Russian).
5. Dmitriev, A. V. (2017) Gosudarstvenno-pravovye idei russkih masonov konca XVIII – pervoj chetverti XIX veka: voprosy istochnikovedeniya i istoriografii [State-legal ideas of Russian Masons of the late XVIII – first quarter of the XIX century: questions of source studies and historiography]. Genesis: istoricheskie issledovaniya – Genesis: Historical Research. No. 8. Pp. 65–86. EDN: ZDDARV. (In Russian).
6. Kijchenko, K. I. (2015) Trudy Lui Kloda de Sen-Martena i ih vliyanie na stanovlenie russkogo martinizma [The works of Louis Claude de Saint Martin and their influence on the formation of Russian Martinism]. Nauchno-tekhnicheskie vedomosti SPbGPU – Scientific and Technical Vedomosti SPbPU. No. 4 (232). Pp. 109–117. EDN: VONQZF. (In Russian).
7. Kil'dyashov, A. V. (2022) Sochinenie S. T. Aksakova «Vstrecha s martinistami»: vzglyad iz sovremennosti [The essay of S. T. Aksakov "Meeting with the Martinists": a view from modernity]. Nasledie sem'i Aksakovyh v russkoj kul'ture, otechestvennoj istorii i obshchestvennoj zhizni [The legacy of the Aksakov family in Russian culture, national history and public life]. Samara. Pp. 137–146. EDN: LHPZPW. (In Russian).
8. Kovyrshina, S. V., Ugryumov, V. E. (2023) Frejmovaya organizaciya «Ocherkov zimnego dnya» S. T. Aksakova [Frame organization of "Winter Day Essays" by S. T. Aksakov]. Perspektivy razvitiya vysshej shkoly [Prospects for the development of higher education]. Materials of the IV International Scientific and Practical Conference-2023. Tyumen'. Vol. 3. Pp. 28–32. EDN: PLIXSD. (In Russian).
9. Kuchurin, V. V. (2009) Masonskie simvoly lozhi Umirayushchego sfinksa: opyt interpretacii [Masonic symbols of the lodge of the Dying Sphinx: experience of interpretation]. Trudy gosudarstvennogo muzeya istorii religii [Proceedings of the State Museum of the History of Religion]. Issue 9. Pp. 141–148. EDN: FKWMPU. (In Russian).
10. Lobanov, M. P. (1987) Sergej Timofeevich Aksakov [Sergey Timofeevich Aksakov]. Moscow: Molodaya gvardiya Publ. (In Russian).
11. Mann, Yu. V. (1990) Aksakov Sergej Timofeevich [Aksakov Sergey Timofeevich]. Russkie pisateli: biograficheskij slovar' [Russian writers: Biographical Dictionary]. Moscow. Vol. 1. Pp. 35–39. (In Russian).
12. Mann, Yu. V. (1992) Sem'ya Aksakovyh [The Aksakov family]. Moscow: Detskaya literatura Publ. (In Russian).
13. Mashinskij, S. I. (1973) S. T. Aksakov: zhizn' i tvorchestvo [S. T. Aksakov: life and work]. Moscow: Hudozhestvennaya literature Publ. (In Russian).
14. Minakov, I. P. (2022) Sociokul'turnaya situaciya v sovremennoj Rossii i aktualizaciya problemy formirovaniya duhovnoj lichnosti [The socio-cultural situation in modern Russia and the actualization of the problem of the formation of a spiritual personality]. Kontekst i refleksiya: filosofiya o mire i cheloveke – Context and reflection: philosophy about the world and man. No. 2A. Pp. 285–298. DOI: 10.34670/AR.2022.79.31.036. EDN: FCLDPF. (In Russian).
15. Mineralov, Yu. I. (1999) Teoriya hudozhestvennoj slovesnosti (poetika i individual'nost'). [Theory of artistic literature (poetics and individuality)]. Moscow: Vlados Publ. (In Russian).
16. Petrenko, N. S. (2000) K probleme narrativa v metodologii istorii [On the problem of narrative in the methodology of history]. Filosofskie nauki – Philosophical Sciences. No. 1. Pp. 108–116. (In Russian).
17. Prohorova, L. P. (2012) Kognitivnyj mekhanizm evolyucii zhanra skazki [The cognitive mechanism of the evolution of the fairy tale genre]. Vestnik.KemGU – Bulletin of KemS U. No. 4 (52). Pp. 103–106. EDN: PZDRIV. (In Russian).
18. Trubina, E. G. (2002) Rasskazannoe Ya: otpechatki golosa [The Self Told: Voice Prints]. Ekaterinburg: Izd-vo Ural'skogo un-ta (In Russian).
19. Ugryumov, V. E. (2021) Obraz russkogo masonstva v vospominaniyah S. T. Aksakova «Vstrecha s martinistami». [Russian Russian Freemasonry in the memoirs of S. T. Aksakov "Meeting with the Martinists"]. Nacional'nyj stil' russkoj literaturnoj klassiki [National style of Russian literary classics]. Moscow. Pp. 118–124. EDN: FYRMED. (In Russian).