| № п/п | ФИО | Занимаемая должность (должности) | Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) | Уровень (уровни) профессионального образования с указанием наименования направления подготовки и (или) специальности, в том числе научной, квалификация | Учёная степень | Учёное звание | Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) | Сведения о профессиональной переподготовке | Сведения о продолжительности опыта (лет) работы в профессиональной сфере | Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник |
| 1 | Калинина Елена Леонидовна | Доцент | Показать/скрыть Современный русский язык, стилистика.; ; Новые информационные технологии в лингвистике; Перевод технических текстов; Русский язык и культура речи; Деловые коммуникации; Введение в профессию; Современный русский язык, стилистика. |
высшее, специалитет Филология, учитель русского языка и литературы | кандидат филологических наук | нет | Показать/скрыть "Обучение работе в системе Moodle"_- 2024 год (ГАОУ ВО ЛО "ЛГУ им. А.С. Пушкина"); "Формирование функциональной грамотности учащихся: содержание, организация, мониторинг" - 2022 год (ГАОУ ВО ЛО "ЛГУ им. А.С. Пушкина") |
Показать/скрыть нет |
20 | Показать/скрыть 44.03.01 Педагогическое образование Начальное образование; 45.04.02 Лингвистика; 38.03.02 Менеджмент; 38.03.01 Экономика; 38.04.02 Менеджмент; 42.03.02 Журналистика; 43.03.02 Туризм; 45.03.02 Лингвистика |
| 2 | Несмеянов Алексей Владимирович | Доцент | Показать/скрыть Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык); История и культура стран второго иностранного языка; Основы языкознания; Иностранный язык (второй); Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык); Основы научно-технического перевода (второй иностранный язык) |
высшее (специалитет), учитель немецкого и английского языков | кандидат филологических наук | нет | Показать/скрыть "Китайский язык и культура (начальный уровень)", КПК на базе ГАОУ ВО ЛО "Ленинградский государственный университет" имени А.С. Пушкина, 13.10.2022-09.06.2023, Удостоверение о повышении квалификации. Регистрационный № 7819 00752979, "Работа с использованием российского программного обеспечения Astra Linux" , КПК на базе ГАОУ ВО ЛО "Ленинградский государственный университет" имени А.С. Пушкина, 17.02.2023-19.05.2023, Удостоверение о повышении квалификации. Регистрационный № 7819 00753993; "Разработка цифрового образовательного ресурса в LMS Moodle", КПК на базе ГАОУ ВО ЛО "Ленинградский государственный университет" имени А.С. Пушкина, 17.12.2023-28.12.2023, Удостоверение о повышении квалификации. Регистрационный № 7819 00758640 |
Показать/скрыть нет |
24 | Показать/скрыть 45.04.02 Лингвистика; 45.03.02 Лингвистика |
| 3 | Серова Ирина Георгиевна | Профессор; Профессор (внутренний совместитель) | Показать/скрыть История и культура стран первого иностранного языка; Актуальные лингвистические теории; Современная коммуникативистика |
высшее (специалитет), преподаватель английского языка, звание учителя средней школы | доктор филологических наук | профессор | Показать/скрыть Удостоверение о повышении квалификации 7819 007 8647 (регистрационный № 6912) от 28.12.23 г. об освоении дополнительной профессиональной программы в ГАОУ ВО "Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина" "Разработка цифрового образовательного ресурса в LMS Moodle" с 17 декабря по 23 декабря 2023 г. в объеме 32 час., Удостоверение о повышении квалификации 7827008628869 регистрационный № 24879 от 11 октября 2023 г. о прохождении повышения квалификации в ФГБОУ ВО "Санкт-Петербургский государственный аграрный университет по дополнительной профессиональной программе "Электронная образовательная среда и информативно-коммуникативные технологии в образовании" с 2.10. по 11 октября 2023г. в объеме 72 часа., Удостоверение о повышении квалификации 7819 00651695 8647 (регистрационный № 539) от 20.03.24г. об освоении дополнительной профессиональной программы в ГАОУ ВО "Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина" "Использование отечественного программного обеспечения в образовательной деятельности: образовательная программа Astra Linux" с 11 марта по 15 марта 2024 г. в объеме 16 час. |
Показать/скрыть нет |
49 | Показать/скрыть 45.04.02 Лингвистика; 45.03.02 Лингвистика |
| 4 | Стахова Лариса Владимировна | Доцент | Показать/скрыть Руководитель магистерской программы "Теория перевода и межкультурная коммуникация"; Руководитель выпускных квалификационных работ; Член государственной экзаменационной комиссии; Руководитель практической подготовки Производственная практика (научно-исследовательская работа); Руководитель практической подготовки Производственная практика (преддипломная практика); Руководство научно-исследовательской работой аспирантов; Руководитель выпускных квалификационных работ; Аспектное обучение русскому как иностранному |
высшее (специалитет), учитель русского языка, литературы и английского языка | кандидат филологических наук | доцент | Показать/скрыть "Школа преподавателя РКИ" (Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 2022), "Современные тенденции в переводческой деятельности" (МГЛУ, 2022) |
Показать/скрыть нет |
27 | Показать/скрыть 44.04.01 Педагогическое образование; 5.9.8 Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика; 45.04.02 Лингвистика |
| 5 | Шимберг Светлана Станиславовна | Доцент | Показать/скрыть Теория перевода; История и культура стран первого иностранного языка; Сравнительная типология языков; Основы аудиовизуального перевода; Теория перевода; Основы переводческой деятельности; Технологии аудиовизуального перевода; Межкультурная коммуникация в современном обществе |
высшее (специалитет), учитель английского и немецкого языков и звание учителя средней школы | кандидат филологических наук | доцент | Показать/скрыть «Теория и практика синхронного перевода» (Санкт-Петербургский государственный университет, 2004 г.); «Современные информационные технологии в образовании» (АОУ ВПО «ЛГУ им. А.С. Пушкина», 2015 г.); «Психолингвистика» (Санкт-Петербургский государственный университет, 2017 г.); «Приёмы и навыки оказания первой помощи» (ГАОУ ВО ЛО «ЛГУ им. А.С. Пушкина», 2018 г.); «Программное обеспечение и интернет-ресурсы в работе переводчика» (ЧАОУ ДПО «ЦНТИ «ПРОГРЕСС», 2018 г.); «Программное обеспечение и интернет-ресурсы в работе переводчика» (ЧАОУ ДПО «ЦНТИ «ПРОГРЕСС», 2018 г.); «Методические основы организации специальных образовательных условий для обучающихся инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья в ходе освоения профессиональных образовательных программ» (ГАОУ ВО ЛО «ЛГУ им. А.С. Пушкина», 2018 г.); «Использование средств электронной информационной образовательной среды университета в профессиональной деятельности преподавателя» (ГАОУ ВО ЛО «ЛГУ им. А.С. Пушкина», 2018 г.); В ноябре 2019 г. прошла обучение по дополнительной профессиональной программе «Аудиовизуальный перевод для преподавателей» в ООО «Бюро переводов Литерра» ; В декабре 2020 г. прошла обучение по курсу «Маркетинговый перевод (англ. – рус.)» в AWATERA Academy; В феврале 2021 г. прошла авторский курс повышения профессиональной квалификации «Создание субтитров для глухих и слабослышащих в соответствии с ГОСТ РФ» в Школе цифровой доступности при Евразийской лиге субтитровщиков |
Показать/скрыть нет |
23 | Показать/скрыть 45.04.02 Лингвистика; 45.03.02 Лингвистика |
| 6 | Скворцова Анна Вячеславовна | Доцент | Показать/скрыть Руководитель курсовых и выпускных квалификационных работ; Член государственной экзаменационной комиссии; Основы теории первого иностранного языка; Устный перевод (первый иностранный язык); Практикум по культуре речевого общения на иностранном языке; Иностранный язык в профессиональной коммуникации |
Высшее профессиональное - специалист. Филология, учитель английского и немецкого языков., Высшее профессиональное - специалист. Филология, учитель английского и немецкого языков. | Кандидат филологических наук | - | Показать/скрыть "Педагогические технологии развития коммуникативных навыков и творческого потенциала в освоении английского языка", 72 часа, с 27.06.2023 по 08.07.2023, АНОДО "Институт иностранных языков", SPELTA; 2. "Разработка цифрового образовательного ресурса в LMS Moodle", 32 часа, с 17.12.2023 по 28.12.2023, ГАОУ ВО ЛО "Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина"; 3. "Использование отечественного программного обеспечения в образовательной деятельности: операционная система Astra Linux", 16 часов, с 27.02.2024 по 11.03.2024, ГАОУ ВО ЛО "Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина"; 4. "Построение курса теории перевода для лингвистических специальностей", 72 часа, с 11.03.2024 по 25.03.2024, ФГБОУ ВО "Московский государственный лингвистический университет"; "Звук, слово и текст в лингвистике и методике преподавания языков", 72 часа, с 01.07.2024 по 10.07.2024, АНОДО "Институт иностранных языков", SPELTA. |
Показать/скрыть нет |
24 | Показать/скрыть 45.04.02 Лингвистика; 45.03.02 Лингвистика |